+381 64 64 9000 9 office@blueuniverse.rs

Unsere Geschichte

Auf den Fundamenten von Wissen und einer langjährigen, praktischen Erfahrung auf dem Gebiet der Übersetzungs- und Sprachdienstleistungen, haben wir unseren Geschäftstraum definiert und das Übersetzungsbüro Blue Universe gegründet. Von da an schreiten wir auf einem konstanten Pfad der Zielerreichung voran, welcher sich durch großes Engagement, Ambitionen, Verantwortungsbewusstsein und das ständige Streben nach Perfektion auszeichnet.
Unsere Vision und Erfolge in einer Welt voller moderner Technologien verfolgend, bieten wir Ihnen Übersetzungs- und Sprachdienstleistungen in und aus den gängigsten, aber auch weniger verbreiteten Weltsprachen an.
Das Übersetzungsbüro Blue Universe ist auf das Übersetzen von Inhalten und Anwendungsgebieten aller Art, sowie in und aus einer Vielzahl an Weltsprachen spezialisiert.

Unser umfangreicher, in der Praxis erworbener Erfahrungsschatz macht jede neue Aufgabe stets zu einer inspirierenden Herausforderung. Tradition und Expertise auf der einen, sowie neue Trends und moderne Tools auf der anderen Seite, sind jener Schlüssel, mit dem wir die Tür zum Erfolg öffnen. 

Dass wir uns auf dem richtigen Weg befinden, bestätigt auch die immer länger werdende Liste an zufriedenen Kunden, die sich immer wieder an uns wenden und uns ihr Vertrauen stets aufs Neue schenken.

.

Kineska poslovica

„Eine Sprache zu lernen bedeutet, ein weiteres Fenster zu haben, um die Welt zu betrachten.“

Unser Übersetzungsteam

Unsere Aufgabe besteht darin, Ihnen in kürzestmöglicher Zeit eine qualitativ hochwertige, verlässliche und professionelle Übersetzung zu günstigen Konditionen zu bieten.

Aus diesem Grund wählen wir unsere Partner und Mitarbeiter überaus sorgfältig aus. Die ausgewählten und erfahrenen fachmännischen Übersetzer, aus denen unser Team besteht, beherrschen jene Sprachen, in und aus denen sie übersetzen, einwandfrei und perfekt. Sie sind zudem auf die unterschiedlichsten Themengebiete spezialisiert: Recht, Wirtschaft, Management, Finanzwesen, Tourismus, Medizin, Pharmazie, Naturwissenschaften, Technologie, sowie auf Sozial- und Geisteswissenschaften. All unsere Übersetzer können auf eine große Anzahl an erfolgreich absolvierten Projekten zurückgreifen, die uns alle mit Stolz erfüllen. Sie sind stets auf dem neuesten Stand und entwickeln ihr Wissen und ihre Fähigkeiten konstant weiter. Wir sind uns dessen bewusst, dass sich unser Erfolg im Erfolg und der Zufriedenheit unserer Kunden widerspiegelt. Und genau aus diesem Grund gehen wir jedes Projekt professionell und qualitativ hochwertig, vom Anfang bis zum Ende, an. Dies ist für uns zugleich auch die einzige, in Frage kommende Möglichkeit und Art und Weise, auf die wir unsere Arbeit verrichten möchten und können.

Enthusiasmus, Kreativität, Professionalität, aber vor allem die Liebe zum Beruf, sind jene Eigenschaften, die jedes einzelne Mitglied des Übersetzungsteams von Blue Universe ausmachen.

Unsere Leistungen

Das Übersetzungsbüro Blue Universe bietet ein breites Spektrum an Übersetzungs- und Sprachdienstleistungen an:

  • Schriftliche Übersetzung von Texten aller Art – allgemeine, literarische, fachmännische und geschäftliche Texte
  • Dolmetschen
    • Konsekutiv
    • Simultan
  • Übersetzung von Webseiten
  • Beglaubigte Übersetzungen – für alle Arten rechtlicher, persönlicher und geschäftlicher Dokumente und Texte
  • Lizenzierte Touristenführungen für eine Vielzahl an Sprachen aus der ganzen Welt
  • Lektorat und Korrektur – für alle zu veröffentlichenden Materialien, sowie für alle Inhalte zum Zwecke einer Geschäfts- und Dienstkommunikation
  • Übersetzung von Audio- und Videomaterialien aller Art; Untertitelerstellung und Synchronisation von multimedialen Inhalten
  • Vorbereitungen für den Druck in einer Vielzahl von Sprachen aus der ganzen Welt

10 überzeugende Gründe, warum Sie sich für uns entscheiden sollten

Unser Markt beherbergt eine große Anzahl an Übersetzungsbüros und freiberuflichen Übersetzern. Die Auswahl eines verlässlichen Übersetzers, auf dessen Wissen und Fähigkeiten Sie sich zu 100% verlassen können, ist alles andere als eine leichte Aufgabe.

Mit dem Ziel, Ihnen die Entscheidung zu erleichtern, bieten wir Ihnen im Folgenden einige überzeugende Argumente, warum auch Sie sich für das Übersetzungsteam von Blue Universe entscheiden sollten:

  1. Mehrjährige Erfahrung, die auf zahlreichen Praxisprojekten beruht
  2. Vorteile bei langfristiger Zusammenarbeit und für Stammkunden
  3. Ausgewähltes Team an professionellen Übersetzern, die stets nach Weiterentwicklung und Perfektion streben
  4. Große Anzahl an gängigen und weniger verbreiteten Sprachen, in und aus denen wir übersetzen
  5. Hohe Qualitätsstandards stellen für uns ein Muss dar, von dem wir niemals abweichen
  6. Einhaltung der vereinbarten Fristen und Termine
  7. Express-Dienstleistungen in kürzestmöglicher Zeit
  8. Übersetzung von Materialien aus allen Themen- und Anwendungsgebieten
  9. Günstige Konditionen und bestes Preis-Leistungs-Verhältnis

Rufen Sie uns an oder schreiben Sie uns und wir vereinbaren ein vollkommen KOSTENLOSES und unverbindliches Beratungsgespräch. Für alle Fragen und Anregungen stehen wir Ihnen selbstverständlich gerne zur Verfügung.

Call Now ButtonKontaktirajte nas